展会时间：2006年11月8日-11日

　　展会地点：广东现代国际展览中心 (东莞厚街)

　　华南市场经济蓬勃，东莞机械展再创高峰 ，随着经济开放，华南地区一带工业发展迅速，其中东莞则是华南地区最庞大的工业基地，东莞市共有 32 个镇， 5 万多家企业，其中三资企业占 15 ， 000 家。相应对工业生产的设备和原料需求急切。 2004 年全国及广东省经济增长率预测分别为目标为 8% 及 13% 。 2003 年 1-11 月广东省进出口总额为 2538 亿美元，比上年增长 26.2% ，占全国外贸进出口总额的 33.4% ，稳居第一位。其中东莞市进出口总额 471.4 亿美元同比增长 16.3% ， 2003 年 12 月 3-6 日举行的 [ 东莞国际机械及原料展 ] 正应强大的市场需求，针对国内用户及提高产品素质的需求而举办。

　　华南市场庞大，与北京及上海市场鼎足而立，华南市场的独特性强，并非北京或上海市场能兼容的。

　　东莞国际机械及原料展将抓住中国加入世贸的机遇，与各厂商共创辉煌！
規模空前 !

　　65,000 平方米 , 3600 個攤位 , 1200 家參展商 , 100,000 名專業觀眾 , 規模將比去年增 16% 。

　　展示世界新技术、新设备，特设以下专题馆 :
　　国际馆
　　化工及原料区
　　先进塑料科技研讨会
　　模具配件及材料馆
　　塑胶及包装印刷馆
　　金属及塑胶加工馆

　　展会规模 上届成绩
　　预计来届规模
　　会场面积 56,415 平方米 65,000 平方米
　　摊位数目 2 ,960 个 26,613
　　参展公司 943 家 1200 家
　　观众买家 91,976 名 100,000 名

　　市场消息：
　　中国市场发展蓬勃， 2005 年全国、广东省及东莞市经济增长预测分别为 9.4% 、 13% 及 22% 。
　　广东省 2005 年 1-10 月进出口总额 3,407.2 亿美元，同比增长 19.7% ，占全国总额的 20% ；出口 1,883.4 亿美元（居全国首位），增长 25.4% ；进口 1,523.8 亿美元，增长 13.4% 。
　　东莞是华南地区最庞大的工业基地 , 东莞共有 180 多个工业区及经济区。
　　东莞市共有 32 个镇， 5 万多家企业，其中三资企业占 15,000 多家。
　　广东现代国际展览中心第二期巳于 2005 年 2 月落成 , 本展览会规模将增加 16%, 达 65,000 平方米。

　　全球工业盛会 , 开拓市场好帮手
　　华南地区最大型模具及塑料机械展。
　　参观人数最多、展会质素最有保证。
　　拥有华南地区最强大及不断更新的买家数据库。
　　庞大宣传攻势，遍及全国和海外，特别注重邀请各省市参观买家。
　　讯通为香港首家上市之展览主办单位，实力雄厚，提供优质服务，是信心的保证。

　　展览范围：
　　模具制造机械
　　自动化技术及控制元件
　　物料处理： 叉车，吊机，运输带，货架及货仓系统等
　　热作加工： 压铸。铸造，热处理，焊接等
　　冷作加工： 冲压，螺丝及弹簧制造等
　　金属切削车床及其他加工机床
　　械维修及保养
　　附件及辅助设备：压缩机，马达，润滑油，轴承，切削刀具，砂轮，电子尺，手动工具，电动工具，绘图仪器，工业用清洁用品及安全设备等
　　物料：合金材料，模具钢材，模坯及配件，板金材料等
　　涂料及表面处理
　　精密量度及检测仪器
　　加工服务：包括：工具及模具制造，金属产品制造，压铸，表面处理，塑胶产品制造等

　　主办单位：香港讯通展览公司
　　　　　　（香港联合交易所上市之讯通控股有限公司成员）
　　　　　　　Paper Communication Exhibition Services
　　　　　　　上海新讯通展览有限公司
　　　　　　　上海市打浦路1号金玉兰广场西楼1205室(200023)
　　　　　　　Tel：8621-63045419 53520628 Fax：8621-64181136
　　　　　　　Web Site：www.xt-sh.com E-mail：paper-sh@xt-sh.com